Do 08.10.2026, 18:00 Uhr
Präsentation #96 Guan Yanyi & Liang Yiyuan
......................................... Präsentation #96 • Guan Yanyi & Liang Yiyuan Do, 8.Oktober 2026, 18:00 Uhr Institut für Systematische Musikwissenschaft, Universität Hamburg Neue Rabenstraße 13, 20354 Hamburg, Raum 5 Der Eintritt ist frei ........................................ Ein Gesprächskonzert voller Klangexperimente, begleitet von einer Ausstellung: Im Rahmen des Jubiläums der Städtepartnerschaft Hamburg–Shanghai kommen die chinesischen Experimentalmusiker*innen Liang Yiyuan und Guan Yanyi nach Hamburg, um mit dem Publikum über ihre Musik ins Gespräch zu kommen. Begleitend zeigt der in Shanghai lebende Maler Dai Jianhua eine Ausstellung seiner Werke im selben Raum. Liang, Guan und Dai eint der Versuch, traditionelle chinesische Klangkonzepte und Instrumente in eine neue, zeitgenössische Klang- bzw. Bildsprache zu übersetzen. Ihr gemeinsamer Bezugspunkt ist die südwestchinesische Provinz Yunnan – ein Ausläufer des Himalaya, geprägt von animistischen und buddhistischen Traditionen und Heimat der weltweit größten Dichte ethnischer Minderheiten. In einem Gesprächskonzert stellen Liang Yiyuan und Guan Yanyi ihre musikalische Praxis zwischen freier Improvisation, elektronischer und ambienter Klangkunst sowie spirituell grundierter, aus der buddhistischen und daoistischen Tradition Chinas gespeister Musik vor und treten dazu mit dem Publikum in einen Dialog über ihre künstlerischen Positionen. Die Ausstellung von Dai Jianhua präsentiert ausgewählte Ölgemälde des Künstlers und eröffnet einen weiteren, bildkünstlerischen Zugang zu den kulturellen Verbindungen zwischen Hamburg und Shanghai/Yunnan. ............... Guan Yanyi – Musikproduzentin, Sängerin, Komponistin Guan Yanyi wurde 1976 in Kaiping (Provinz Guangdong) geboren. 1996 schloss sie ihr Musikstudium an der Guangdong Art Normal School ab und war anschließend als Performerin und Musikproduzentin tätig. Von 2005 bis 2008 arbeitete sie in Guangzhou als Komponistin, Arrangeurin und Produzentin buddhistischer Themenalben, darunter „Clear Water, Zen Heart“. Zwischen 2009 und 2015 betrieb sie musikthematische Cafés und Bars in Lijiang, Provinz Yunnan; 2014 veröffentlichte sie ihr Soloalbum „White Sail Diary“ und ging damit auf Konzerttournee durch chinesische Großstädte. Guan Yanyi komponierte Musik für mehrere großformatige Multimedia- und Ausstellungsprojekte mit buddhistisch-spirituellem Themenschwerpunkt, u. a. 2018 für ein Zen-Themenprojekt im Lingshan Scenic Area (Wuxi) und 2020 für ein Multimediaprojekt am Putuoshan Guanyin Dharma Realm. 2023 komponierte sie Musik für das Multimediaprojekt „Splendor of Ten Thousand Forms“ im Nationalmuseum von China; von 2024 bis 2025 war sie gemeinsam mit Liang Yiyuan Co-Musikdirektorin des Projekts „Timeless Forms“, aufgeführt in den Provinzmuseen Zhejiang und Gansu. Ihr Werk verbindet traditionelle buddhistische und Zen-Musik mit zeitgenössischer Multimediakunst und ist geprägt von spiritueller Tiefe und atmosphärischen Klanglandschaften. Liang Yiyuan – Komponist, Musiker, Klangkünstler Liang Yiyuan wurde 1977 in Wuhan (Provinz Hubei) geboren und lebt heute in Dali, Provinz Yunnan. Nach einer Ausbildung in Bildender Kunst an der Guangdong Art Normal School und der South China Normal University begann er um das Jahr 2000 seine professionelle Musiklaufbahn in Guangzhou, wo er zunächstals Songwriter und Produzent für andere Künstler*innen sowie an eigenen Soloalben arbeitete. Seine frühen Alben „Peculiar Prescription for Depression“ (2002) und „Seeing Daoist Priest Chen off to Pravraj“ (2007) fanden weite Verbreitung in Chinas Untergrund-Musikszene. Zwischen 2008 und 2018 widmete sich Liang Yiyuan verstärkt Ambient-, elektronischer und improvisierter Musik und veröffentlichte mehr als zehn Alben sowie umfangreiche Kompositionen für Theater, zeitgenössischen Tanz, Ausstellungen, Film und experimentelles Video. 2014 komponierte er die Musik für den Film „Lucy“, der beim Filmfestival von Cannes sowie bei Rome Asiatica Film Mediale gezeigt wurde; 2023 folgte die Filmmusik zu „Silent Record“, ausgezeichnet beim Pingyao International Film Festival. Seine jüngeren Arbeiten (2019–2024) erschienen in Frankreich, Italien und den USA und wurden von Medien wie The Wire, Songlines und Resonance FM Radio besprochen; ein Werk ist in der „Anthology of Experimental Music from China“ (USG Italy) enthalten. .............................. Präsentation #96 • Guan Yanyi & Liang Yiyuan Do, 8.Oktober 2026, 18:00 Uhr Institut für Systematische Musikwissenschaft, Universität Hamburg Neue Rabenstraße 13, 20354 Hamburg, Raum 5 Der Eintritt ist frei ......................... “Präsentationen” ist eine Vortragsreihe des Verbands für aktuelle Musik Hamburg zu verschiedenen Positionen aktueller Musik. In der Vortragsreihe stellen Musiker:innen, Komponist:innen, Klangkünstler:innen und Theoretiker:innen ihre Arbeiten vor oder sprechen zu einem spezifischen Thema aus dem Bereich der aktuellen Musik. Eintritt zur Präsentation ist frei. .................................................. "Präsentationen" is a lecture series of the VAMH on various positions of contemporary music. In the lecture series, musicians, composers, sound artists and theorists present their work or lecture on a specific topic from the field of contemporary music. The series of presentations is sponsored by the Ministry of Culture and Media of the Free and Hanseatic City of Hamburg ........... Video recordings of the presentations: https://vamh.de/presentations/videos