Mi, 29.10.2025, 20:00 Uhr
Hörbar: Duo Jena Jang & Sisto Rossi / By Fire
Jena Jang Jena Jang is a South Korean audiovisual artist, experimental musician, DIY instrument builder, and performance-based researcher based in Prague, Czechia. Their multidisciplinary practice centres on trauma healing through the intensity of live performance, focusing on the circulation of energy between artist and audience, building affective connections with non-human beings, and musically interpreting organic structures found in nature. Their projects are grounded in field recording, experimental sound, and DIY electronics, drawing from diverse interests including urban noise, bio-art, birdsong studies, and somatic voice experimentation. They explore sound through circuit hacking, hand-soldered instruments, audio-reactive live visuals, miniature noise synth development, and the creation of recycled sound objects—often reconfiguring children's toys or discarded technologies. Sisto Rossi Sisto Rossi might became the keystone of the post industrial experimental/noise scene of the Ruhr Area. Originally from Tampa, Florida he appeared in western Germany around 2001, with plenty of energetic and creative live performances under several aliases. Also involved in label and concert activities during all this years, he is one of a kind in the so called Ruhr Area (now Hamburg) ever since. His work is focused on the research for sounds from gear, which he is also building by himself, and the possibilities of body experience through sound and room. As a result, Sisto creates a diverse universe of performances, depicting his personal physical reactions and thoughts about material and environment with his music. By Fire By Fire is a 1-man-drone-metal-love-army, a noise ambient rock congregation that has been releasing albums digitally and physically in small handmade editions and has been performing live in Germany since 2022. They're looking forward to release further music and to play in Germany and neighboring countries and are planning on that for 2026. Maybe they get a befriended full-time or part-time bass player on board. By Fire come from Berlin and the wilderness around and love to play for almost everyone almost everywhere almost anytime - and whether you want a full body sound massage. By Fire's only band member and guitarist Chris played in the similar 1-man-band Christopher Colossus from 2015 untill 2022. He's been playing, performing, touring and releasing albums physically and digitally with bands since the 90ies and is still playing noise rock, sludge, grindcore with them - and also solo as a singer/songwriter with German and English lyrics. https://byfirebyfirebyfire.bandcamp.com/ https://www.instagram.com/amperor_chris/ Mit Unterstützung des Verbandes für aktuelle Musik Hamburg e.V
